Yoga or Union
The term Yoga appears only once in these verses. In this line, the verse reads:
स घा नो योग अ भुवत्स राये स पुरंध्याम् | (1.005.3)[1]
Being together indeed with the wealth of yoga, Fie on thinking of producing offspring, (Indra) bestows union together with meditation on Visnu/Siva (स पुरंध्याम्).
The relevant part of the line reads: Together with (स) indeed (घा) wealth (नः = नो) yoga (योग) Fie (अ) produced offspring (भु-वत्स), i.e, being together with the wealth of Yoga (योग) fie on thinking of begetting children.
This is the only direct use of the word Yoga. Most of the time, and indeed even in this verse, it is rendered by यः, यो, ये etc., and once as युजा. The interpretation has to be contextual.
[1] स घा नो योग अ भु - वत्स रा - ये स पुरं - ध्याम् ||
Together with (स) indeed (घा) wealth (नः = नो) yoga (योग) Fie (अ) produced (भु) offspring (वत्स) bestowing (रा) Union (यः = ये) together with (स) Visnu/Siva (पुर, Apte) meditation (ध्या= ध्याम्)
Continued in: Benefits of Yoga,
Also see: Sage, Poet and Man, Against drinking, Against fear of yoga, Other obstacles to yoga, Tapas, Teacher and Disciple, Bragging, Gluttony and Debates, Indra and Siva, Asvins, Visnu, Respect for Visnu and Siva, Saraswati, Indra Vayu, Mitra Varuna, Vishvadeva, Agni
The term Yoga appears only once in these verses. In this line, the verse reads:
स घा नो योग अ भुवत्स राये स पुरंध्याम् | (1.005.3)[1]
Being together indeed with the wealth of yoga, Fie on thinking of producing offspring, (Indra) bestows union together with meditation on Visnu/Siva (स पुरंध्याम्).
The relevant part of the line reads: Together with (स) indeed (घा) wealth (नः = नो) yoga (योग) Fie (अ) produced offspring (भु-वत्स), i.e, being together with the wealth of Yoga (योग) fie on thinking of begetting children.
This is the only direct use of the word Yoga. Most of the time, and indeed even in this verse, it is rendered by यः, यो, ये etc., and once as युजा. The interpretation has to be contextual.
[1] स घा नो योग अ भु - वत्स रा - ये स पुरं - ध्याम् ||
Together with (स) indeed (घा) wealth (नः = नो) yoga (योग) Fie (अ) produced (भु) offspring (वत्स) bestowing (रा) Union (यः = ये) together with (स) Visnu/Siva (पुर, Apte) meditation (ध्या= ध्याम्)
Continued in: Benefits of Yoga,
Also see: Sage, Poet and Man, Against drinking, Against fear of yoga, Other obstacles to yoga, Tapas, Teacher and Disciple, Bragging, Gluttony and Debates, Indra and Siva, Asvins, Visnu, Respect for Visnu and Siva, Saraswati, Indra Vayu, Mitra Varuna, Vishvadeva, Agni